École secondaire régionale Howard S. Billings

 

210 Rue McLeod, Châteauguay, QC J6J 2H4

 

Samedi 29 mars 2025 / Saturday March 29 2025

 

*English version below*

 

 

Déroulement de la journée

 

• 10:00 à 11:00 Enregistrement pour la compétition 14-18

 

Coût: 10$ par bras (comptant seulement)

 

Précisions pour la compétition 14-18:

 

La présence d’un parent ou tuteur majeur est requise pour tous les compétiteurs mineurs. Un formulaire de consentement des risques devra être signé.

 

 

• 12 :00 à 15:00 Compétition Filles et Garçons 14-18

 

• 15 :00- 16 :00 Enregistrement pour la compétition adulte

 

Coût: 20$ par bras (comptant seulement)

 

• 16 :00- 19 :00 Compétition adulte

 

 

Catégories de poids (lbs) :

 

Garçons 0-132./ 132-154./ 154-176./ 176-198./ 198+

 

Filles 0-132 / 132+

 

 

Pour la compétition adulte :

 

Catégories de poids (lbs)

 

Hommes : 170 et moins, 171 à 195, 196 et +

 

Femmes : 135 et moins, plus de 136

 

 

Précisions pour la compétition ADULTE:

 

Compétition réservée au débutant (moins d'UN d’expérience de tournoi)

 

Un formulaire de consentement des risques devra être signé.

 

Il est fortement conseillé d’avoir un accompagnateur en cas de blessure.

 

 

 

Program of the day

 

 

• 10:00 am to 11:00 am Registration for the 14-18 year old competition (girls and boys)

 

10$ entry fee per arm (cash only accepted)

 

Precisions for the youth competition :

 

The presence of a parent or legal tutor is required for all minor competitors. A risk acceptance consent form will have to be signed.

 

 

• Noon to 3:00 pm 14-18 competition (girls and boys)

 

• 3:00pm to 4pm Adult competition registration

 

20$ entry fee per arm (cash only accepted)

 

• 4:00pm to 7:00pm Adult competition

 

 

 Weight categories (lbs) :

 

Boys 0-132./ 132-154./ 154-176./ 176-198./ 198+

 

Girls 0-132 / 132+

 

For the adult competition :

 

Weight categories (lbs)

 

Men : 170 and under, 171 to 195, 196 and up

 

Women: 135 and under, 136 and up

 

 

Precision for ADULT tournament:

 

The competition is reserved to novices (1 year or less tournament experience)

 

A risk acceptance consent form will have to be signed.

 

It is strongly suggested to have someone accompanying you in case of injury.

 

 

RESPONSABLE DE L'ÉVÉNEMENT: FRANCIS LACHAINE